| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
GlobusBelarusi
Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008
Сообщения: 11201
Откуда: Минск
|
 Добавлено: 16 Dec 2008, Tue, 16:34 Заголовок сообщения: |
 |
|
Меня так не раз называли, скорее, в шутку.
А вот А. Т. Кулагин, автор тяжелых монографий по белорусским усадьбам,
в 1970-е гг. имел общение с органами по наводке бдительных местных жителей. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
oleg_k16
Зарегистрирован: 08.10.2008
Сообщения: 570
Откуда: vitebsk,by
|
| Добавлено: 17 Dec 2008, Wed, 15:09 Заголовок сообщения: |
|
|
| А меня вот подозревали всерьез. :) Некоторые считали кладоискателем. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tarnalitsky
Зарегистрирован: 17.12.2008
Сообщения: 763
Откуда: meridian28.com
|
| Добавлено: 18 Dec 2008, Thu, 12:47 Заголовок сообщения: |
|
|
турист, путешественник, искатель - уже не катирется? :) По-моему в самый раз.
Упоси Господи сталкерами назваться  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
маша п.
Зарегистрирован: 07.10.2008
Сообщения: 1723
Откуда: Гомель
|
| Добавлено: 18 Dec 2008, Thu, 16:41 Заголовок сообщения: |
|
|
мы ж ищем спецом для путешественников по беларуси название....  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tarnalitsky
Зарегистрирован: 17.12.2008
Сообщения: 763
Откуда: meridian28.com
|
| Добавлено: 18 Dec 2008, Thu, 17:06 Заголовок сообщения: |
|
|
| Ой, ну тогда что-нибудь типа "валацуга.by" и соответственно валацугі :D |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Zmicier
Зарегистрирован: 19.10.2008
Сообщения: 2476
Откуда: Менск
|
| Добавлено: 18 Dec 2008, Thu, 17:21 Заголовок сообщения: |
|
|
| турысты-авантурысты :D |
|
| Вернуться к началу |
|
|
маша п.
Зарегистрирован: 07.10.2008
Сообщения: 1723
Откуда: Гомель
|
| Добавлено: 18 Dec 2008, Thu, 17:23 Заголовок сообщения: |
|
|
| неприятное какое-то... :? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tarnalitsky
Зарегистрирован: 17.12.2008
Сообщения: 763
Откуда: meridian28.com
|
| Добавлено: 18 Dec 2008, Thu, 17:25 Заголовок сообщения: |
|
|
| Как по мне, особой разницы нет, главное что бы люди хорошие :) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
GlobusBelarusi
Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008
Сообщения: 11201
Откуда: Минск
|
| Добавлено: 19 Dec 2008, Fri, 0:54 Заголовок сообщения: |
|
|
| маша п. писал(а): | | неприятное какое-то... |
Эстет!
А свой вариант есть? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
oleg_k16
Зарегистрирован: 08.10.2008
Сообщения: 570
Откуда: vitebsk,by
|
| Добавлено: 23 Dec 2008, Tue, 15:26 Заголовок сообщения: |
|
|
| Внештатные сотрудники некомерческого интернет проекта "Глобус беларуси" :))) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tarnalitsky
Зарегистрирован: 17.12.2008
Сообщения: 763
Откуда: meridian28.com
|
| Добавлено: 23 Dec 2008, Tue, 16:33 Заголовок сообщения: |
|
|
| oleg писал(а): | | Внештатные сотрудники некомерческого интернет проекта "Глобус беларуси" :))) |
Гм, не согласен. Тут есть штатные сотрудники других некоммерческих проектов. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
папалыс
Зарегистрирован: 02.11.2008
Сообщения: 416
Откуда: Менск, Беларусь
|
| Добавлено: 26 Dec 2008, Fri, 21:13 Заголовок сообщения: |
|
|
| Tarnalitsky писал(а): | | что-нибудь типа "валацуга.by" и соответственно валацугі |
очень интересное предложение! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tarnalitsky
Зарегистрирован: 17.12.2008
Сообщения: 763
Откуда: meridian28.com
|
| Добавлено: 26 Dec 2008, Fri, 21:49 Заголовок сообщения: |
|
|
| меня бабушка валацугай называла, запомнил вот. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
петр
Зарегистрирован: 23.11.2008
Сообщения: 1754
Откуда: гомель
|
| Добавлено: 28 Dec 2008, Sun, 22:04 Заголовок сообщения: |
|
|
| валацуга-как это переводится |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Tarnalitsky
Зарегистрирован: 17.12.2008
Сообщения: 763
Откуда: meridian28.com
|
| Добавлено: 28 Dec 2008, Sun, 23:29 Заголовок сообщения: |
|
|
В переводе на русский валацуга - ПОВЕСА.
Глянул в словаре Ожегова - Повеса - Молодой человек, проводящий время в легкомысленных затеях
Еще одно знаечение:
шалун, проказник, шалопай. Слово «повеса» имело в 1810-у годы почти терминологическое значение. Оно применялось в кругу разгульной молодежи, в поведении которой сочетались бесшабашная веселость, презрение к светским приличиям и некоторый привкус политической оппозиционности.
:D |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
