Список форумов Форум сайта «Глобус Беларуси» Форум сайта «Глобус Беларуси»
Основной проект — “Глобус Беларуси
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

"Глобус Беларуси" по-белорусски
На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Форум сайта «Глобус Беларуси» -> Технические вопросы -> “Глобус Беларуси”
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
БА-BY



Зарегистрирован: 01.04.2009
Сообщения: 352
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: 12 Jan 2010, Tue, 15:21    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А мне и белоруский и русский нравится... и Маша П. и Тегенария нравится. :D Надо брать от жизни все :D
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Евгений_Терматика



Зарегистрирован: 15.07.2009
Сообщения: 351
Откуда: Гомель

СообщениеДобавлено: 12 Jan 2010, Tue, 15:35    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

БА-BY писал(а):
А мне и белоруский и русский нравится... и Маша П. и Тегенария нравится. :D Надо брать от жизни все :D

Это пока Петр в коммандировке? )))))))))))))))))))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
маша п.



Зарегистрирован: 07.10.2008
Сообщения: 1723
Откуда: Гомель

СообщениеДобавлено: 12 Jan 2010, Tue, 16:30    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

)))))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Андрей Я.



Зарегистрирован: 21.11.2008
Сообщения: 1434
Откуда: Гродно

СообщениеДобавлено: 12 Jan 2010, Tue, 19:49    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Евгений_Терматика писал(а):
БА-BY писал(а):
А мне и белоруский и русский нравится... и Маша П. и Тегенария нравится. :D Надо брать от жизни все :D

Это пока Петр в коммандировке? )))))))))))))))))))


Shocked Shocked Shocked
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
bykov



Зарегистрирован: 18.02.2009
Сообщения: 1558
Откуда: Беларусь, Верхнедвинск

СообщениеДобавлено: 13 Jan 2010, Wed, 20:50    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Глобус Беларуси - уже понятно, что должно быть на белорусском. Другое дело, что нас отучили от своего языка.
У каждого участника Форума на столе стоит "трёхцветный калькулятор", а на нём установлена операционная система. Какой язык там стоит изначально?
Правильно. Язык производителя. Но и в то же время остальные основные присутствуют.
С удовольствием смотрю канал "Белсат" и не из-за политики, а нравится слушать настоящую нашу мову и сожалеть, что сам ей не владею.
PS Во время переписи населения на вопрос о языке можно было отвечать: "Трасянка", так может? :D :D :D
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
vitalis



Зарегистрирован: 22.05.2009
Сообщения: 675

СообщениеДобавлено: 13 Jan 2010, Wed, 23:03    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

bykov писал(а):
Глобус Беларуси - уже понятно, что должно быть на белорусском. Другое дело, что нас отучили от своего языка.
У каждого участника Форума на столе стоит "трёхцветный калькулятор", а на нём установлена операционная система. Какой язык там стоит изначально?
Правильно. Язык производителя. Но и в то же время остальные основные присутствуют.
С удовольствием смотрю канал "Белсат" и не из-за политики, а нравится слушать настоящую нашу мову и сожалеть, что сам ей не владею.
PS Во время переписи населения на вопрос о языке можно было отвечать: "Трасянка", так может? :D :D :D

і шож вы такі, как говорят белорусы одесіты, совсем нікак?
ёпрст, як жа мне пашанцавала нарадзіцца ў перадпалессі, дзе звычайная гаворка амаль супадае з літаратурнай беларускай моваю... :)


Последний раз редактировалось: vitalis (14 Jan 2010, Thu, 0:17), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Валерій



Зарегистрирован: 19.06.2009
Сообщения: 291

СообщениеДобавлено: 14 Jan 2010, Thu, 0:11    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Абсалютна тутэйшая сітуацыя,калі беларускі выдавец наважыўся пісаць на беларускім сайце на беларускай мове пра беларускія помнікі,пабудаваныя на беларускай зямлі беларусамі.І гэта ёсьць "предмет обсужденія " для іназемцаў,якіх гэтая зямля прыняла і корміць.Спадарства,калі вам няма чым іншым заняцца,развівайце свой "велікій і могучій" - "...обеими руками,но-обоими глазами;плантация риса,но-мешок рису;двухбортный корабль,но-двубортный пиджак;нет чего-чулок,но нет чего-носков."і г.д і гд. і г.д.
P.Scr.-амбівалентнасьці этнічных суадносін ня месца на форумах па архітэктуры.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
vitalis



Зарегистрирован: 22.05.2009
Сообщения: 675

СообщениеДобавлено: 14 Jan 2010, Thu, 0:18    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
амбівалентнасьці этнічных суадносін ня месца на форумах па архітэктуры.

угу, ім месца толькі ў размовах філёлягаў, альбо філолагаў!!! Laughing Laughing Laughing
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Zmicier



Зарегистрирован: 19.10.2008
Сообщения: 2468
Откуда: Менск

СообщениеДобавлено: 14 Jan 2010, Thu, 16:05    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Валерій писал(а):
Абсалютна тутэйшая сітуацыя,калі беларускі выдавец наважыўся пісаць на беларускім сайце на беларускай мове пра беларускія помнікі,пабудаваныя на беларускай зямлі беларусамі.І гэта ёсьць "предмет обсужденія " для іназемцаў,якіх гэтая зямля прыняла і корміць.Спадарства,калі вам няма чым іншым заняцца,развівайце свой "велікій і могучій" - "...обеими руками,но-обоими глазами;плантация риса,но-мешок рису;двухбортный корабль,но-двубортный пиджак;нет чего-чулок,но нет чего-носков."і г.д і гд. і г.д.
P.Scr.-амбівалентнасьці этнічных суадносін ня месца на форумах па архітэктуры.


Это о каких "иноземцах" речь? Камент в стиле тут.бай.форум-стайл :?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Андрей Я.



Зарегистрирован: 21.11.2008
Сообщения: 1434
Откуда: Гродно

СообщениеДобавлено: 14 Jan 2010, Thu, 22:47    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Валерій а можа нам адкрыць цему "Умнікі і умніцы"? Як на тэлебачанні. Не ўсе могуць так адразу размаўляць на "ріднай мове"... Laughing
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ростислав



Зарегистрирован: 08.10.2008
Сообщения: 734

СообщениеДобавлено: 17 Jan 2010, Sun, 20:23    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вот цитату интересную нашел по теме...

Цитата:
ДОКЛАД ОБ ОЧЕРЕДНЫХ ЗАДАЧАХ ПАРТИИ В НАЦИОНАЛЬНОМ ВОПРОСЕ

(...)
Далее, я имею записку о том, что мы, коммунисты, будто бы насаждаем белорусскую национальность искусственно. Это неверно, потому что существует белорусская нация, у которой имеется свой язык, отличный от, русского, ввиду чего поднять культуру белорусского народа можно лишь на родном его языке. Такие же речи раздавались лет пять тому назад об Украине, об украинской нации. А недавно еще говорилось, что украинская республика и украинская нация — выдумка немцев. Между тем ясно, что украинская нация существует, и развитие её культуры составляет обязанность коммунистов. Нельзя итти против истории. Ясно, что если в городах Украины до сих пор еще преобладают русские элементы, то с течением времени эти города будут неизбежно украинизированы. Лет сорок тому назад Рига представляла собой немецкий город, но так как города растут за счёт деревень, а деревня является хранительницей национальности, то теперь Рига — чисто латышский город. Лет пятьдесят тому назад все города Венгрии имели немецкий характер, теперь они мадьяризированы. То же самое будет с Белоруссией, в городах которой всё еще преобладают небелоруссы.

И.В.Сталин
X съезд РКП(б)
8-16 марта 1921 г.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Лёха



Зарегистрирован: 07.10.2008
Сообщения: 2541
Откуда: Менск

СообщениеДобавлено: 05 Oct 2010, Tue, 19:36    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Хм, шмат часу ўжо прайшло, калі будзе прадстаўлена беларускамоўная версія?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Sania



Зарегистрирован: 25.09.2010
Сообщения: 293
Откуда: Брест

СообщениеДобавлено: 05 Oct 2010, Tue, 20:30    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Хм. Калі самі перакладзем. там жа Лабадзенка раздаваў каму па колькі, дык пасплывалі ўсе, калі зразумелі што "цяжка на "Рідной мові".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Zmicier



Зарегистрирован: 19.10.2008
Сообщения: 2468
Откуда: Менск

СообщениеДобавлено: 05 Oct 2010, Tue, 21:41    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Дык здаецца пераклалі ўсё! Праца ішла даволі шпарка. Мажліва нейкія тэхнічныя складанасці. Пачакаем, панове.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лёха



Зарегистрирован: 07.10.2008
Сообщения: 2541
Откуда: Менск

СообщениеДобавлено: 05 Oct 2010, Tue, 22:06    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Sania писал(а):
Хм. Калі самі перакладзем.


Між іншым самі і перакладалі :)
Тут сапраўды хутчэй якія тэхнічныя складанасці.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Форум сайта «Глобус Беларуси» -> Технические вопросы -> “Глобус Беларуси” Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Страница 2 из 3

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы