Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Московит
Зарегистрирован: 16.08.2010 Сообщения: 887 Откуда: Москва
|
Добавлено: 10 Feb 2011, Thu, 2:12 Заголовок сообщения: |
|
|
Вот здесь вот - http://kresy24.pl/showArticles/article_id/22/ - обнаружил фотографию этого надгробного памятника с описанием на польском языке гибели увековеченного на нём. Верить или не верить написанному на том сайте - личное дело каждого, меня же больше волнуют два вопроса:
1) этот снимок сделан в Гродно или нет?
2) это реальная могила сенября 1939-го или кенотаф (символическое надгробие без фактического захоронения)?
Буду благодарен форумчанам из Гродно, которые смогут ответить на эти мои вопросы.
97.16 KB,
просмотрено: 20634 раз(а)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
GlobusBelarusi Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008 Сообщения: 11159 Откуда: Минск
|
Добавлено: 10 Feb 2011, Thu, 14:34 Заголовок сообщения: |
|
|
Московит писал(а): | Верить или не верить написанному на том сайте |
А чему тут, собственно, не верить?..
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Московит
Зарегистрирован: 16.08.2010 Сообщения: 887 Откуда: Москва
|
Добавлено: 10 Feb 2011, Thu, 16:52 Заголовок сообщения: |
|
|
GlobusBelarusi писал(а): | Московит писал(а): | Верить или не верить написанному на том сайте |
А чему тут, собственно, не верить?.. |
Собственно вот этой цитате из пропагандистской книжки, изданной поляками в послевоенной эмиграции и начинающейся со слов: "Grażyna Lipińska o męczeńskiej śmierci Tadka Jasińskiego, 13-letniego obrońcy Grodna...".
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Московит
Зарегистрирован: 16.08.2010 Сообщения: 887 Откуда: Москва
|
Добавлено: 10 Feb 2011, Thu, 16:58 Заголовок сообщения: |
|
|
Сразу забыл привести перевод текста надписи на памятнике с польского языка на русский: «Тадеуш Ясиньски / 13-летний защитник Гродно / погиб 20 сентября 1939 г. / во время советского вторжения».
Далее – цитата из Адама Мицкевича (могу дать «подстрочник», но не "стих"), ниже – тоже стихотворное: «Спи, сыночек, в тёмной могиле, пусть тебе приснится Польша».
|
|
Вернуться к началу |
|
|
GlobusBelarusi Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008 Сообщения: 11159 Откуда: Минск
|
Добавлено: 11 Feb 2011, Fri, 0:16 Заголовок сообщения: |
|
|
Всё равно не понял, чему не верить...
Тому, что при захвате Гродно в 1939 г. красноармейцы не пожалели 13-летнего паренька?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Московит
Зарегистрирован: 16.08.2010 Сообщения: 887 Откуда: Москва
|
Добавлено: 11 Feb 2011, Fri, 0:39 Заголовок сообщения: |
|
|
То, что при взятии Гродно советскими войсками в сентябре 1939-го большинство погибших его польских защитников были "нонкомбатанты", то есть гражданские, причём в основном "допризывного" возраста, сомнению не подлежит - они и составляли основу "оброньцов". Не сомневаюсь, что среди погибших действительно был 13-летний польский мальчик Тадеуш Ясиньски...
Но то, как описала Гражина Липиньска его гибель - это чистейшая пропаганда, не имеющая, кроме самого факта гибели, ничего общего с реальностью. Пани Липиньска этим описанием давила на чувства, на эмоции, одновременно подавляя разум читающего...
Поверившему во всё это написанное я предлагаю попробовать, как там описано, прикрутить что-либо (неодушевлённое, а отнюдь не 13-летнего живого ребёнка) колючей проволокой к лобовой броне танка. Причём я предлагаю попробовать сделать это отнюдь не в обстановке уличного боя в чужом городе, в который попал в первый в жизни раз, а вообще без наличия какого-либо противодействия, в спокойной обстановке.
Кстати, ходовой экземпляр настоящего танка БТ, аналогичного вошедшим в Гродно в сентябре 1939-го, имеется в экспозиции ИКК "Линия Сталина" под Заславлем.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
GlobusBelarusi Site Admin
Зарегистрирован: 06.10.2008 Сообщения: 11159 Откуда: Минск
|
Добавлено: 11 Feb 2011, Fri, 1:02 Заголовок сообщения: |
|
|
При чем тут колючая проволока? Парня привязали за плечи какими-то тряпками...
Или Вы очень высокого мнения обо ВСЕХ советских танкистах? Неужели
среди них не могло встретиться несколько моральных уродов?
P.S. Справедливости ради необходимо заметить, что и поляки не сильно
церемонились с бойцами Красной Армии в 1920-х гг. Но здесь речь
идет о совсем юном гродненце.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Московит
Зарегистрирован: 16.08.2010 Сообщения: 887 Откуда: Москва
|
Добавлено: 11 Feb 2011, Fri, 1:44 Заголовок сообщения: |
|
|
Уважаемый Андрей!
Речь идёт о боевых действиях, во время которых любая из участвующих сторон (независимо от нашего с Вами отношения к ним) "по определению" совершает преступления, причём постоянно.
И дело здесь не в сегодняшнем нашем отношении к каким-то отдельным личностям с той или иной стороны (к преступникам и их жертвам), а в тогдашнем отношении к произошедшему их начальников.
Вы хорошо знаете, что я изучаю военную историю по архивным документам, и, пожалуй, нет человека, который бы больше меня изучил их по "Польской кампании" РККА 1939 года (в том числе многие я открывал вообще первым за прошедшие 70 лет!) и продолжаю этим заниматься. Поэтому я могу авторитено сообщить Вам и всем форумчанам, что за все установленные случаи военных преступлений совершившие их советские военнослужащие понесли наказания по законам военного времени, вплоть до расстрелов.
Ныне в Польше модно приводить в качестве примера "зверств Советов" факт расстрела полесского помещика остановившимся на постой у него в имении советским комиссаром, так отреагировавшим на жалобы на того местных белорусских крестьян. Однако почему-то "не модно" доводить эту историю до конца, когда об этом стало известно Военному Совету фронта и этого комиссара военный трибунал фронта приговорил к расстрелу, который был приведён в исполнение, о чём было сообщено всем военнослужащим. Таковы реалии того времени.
К сожалению, никаким наказаниям не подвергались совершавшие многочисленнейшие военные преступления вооружённые банды из местного населения ("народная милиция", "партизаны", "ополченцы") - если говорить о Западной Белоруссии, в первую очередь - еврейские, затем украинские и белорусские. Кстати, советских танкистов в Гродно в головном броневике вёл бывший местный "главный комсомолец" - сбежавший в СССР от ареста гродненский еврей, получивший для руководства красноармейцами звание политрука.
Относительно же главного "морального урода" в Гродно в сентябре 1939-го могу высказать своё личное мнение - им являлся польский командующий обороной города генерал Ольшина-Вильчиньски. Именно благодаря его приказу своим подчинённым оставить город без боя и уходить в Литву, Гродно обороняли в основном гражданские поляки, да немногочисленные военнослужащие Войска Польского, не получившие приказа или не пожелавшие выполнять его. Конец генерала оказался закономерным: по дороге в Литву его машину догнали те самые советские танкисты, которые брали Гродно, и расстреляли Ольшину-Вильчинского вместе с его адютантом-ротмистром, после чего отпустили теперь уже вдову генерала с его шофёром вдальше в Литву (кстати, известно, кто именно из танкистов это сделал).
И последнее. В своё время я начал эту тему, как тему для увековечения памяти на территории нынешней РБ всех погибших осенью 1939-го - независимо от их национальной принадлежности и воинской обязнности. Сожалею, что моя фраза относительно достоверности описания гибели Тадеуша Ясиньского вызвала эту дискуссию с нашим уважаемым администратором, и готов "на паритетных началах" ликвидировать свои сообщения, не имеющие непосредственного отношения к теме.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
krzymen
Зарегистрирован: 04.03.2009 Сообщения: 66 Откуда: Warszawa
|
Добавлено: 23 Feb 2011, Wed, 22:31 Заголовок сообщения: |
|
|
Московит писал(а): | меня же больше волнуют два вопроса:
1) этот снимок сделан в Гродно или нет?
2) это реальная могила сенября 1939-го или кенотаф (символическое надгробие без фактического захоронения)?
Буду благодарен форумчанам из Гродно, которые смогут ответить на эти мои вопросы. |
Уважаемый Московит!
Если форумчани из Гродно не хочут отвечать на ваши вопросы, позвольте что Вам ответит родовитый варшавянин
1) Фотография надгробной плиты была сделана, конечно, в Гродно.
2) Этот символический памятник находится возле польского военного участка в фарном кладбище (Cmentarz Farny или Pobernardyński). Jasiński был похоронен в этом кладбище, но после стольких лет не может быть точно определено, где была его могила.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Tadeusz_Jasi%C5%84ski
B фарном кладбище находится могила Янушa Будзановского (Janusz Budzanowski, lat 16), который умер от ран 23.09.1939.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Janusz_Budzanowski
Могилы поляков, солдат и гражданских лиц, убитых или расстреленых в 1939 году, расположены в военном кладбище, фарном кладбище и старом католическим кладбище (Cmentarz Zaniemeński).
Вероятно, что не все польские жертвы похоронены в Гродно были убиты в боях с РККА. 1 сентября 1939 был налет немецких бомбардировщиков, которые уничтожили склад оружия и военного имущества в Каролине (Karolin). Воздушные атаки Luftwaffe были повторены в ближайшие дни. Было уничтожено 50% военной техники и боеприпасов и много убитых и раненых.
GlobusBelarusi писал(а): | Справедливости ради необходимо заметить, что и поляки не сильно церемонились с бойцами Красной Армии в 1920-х гг. |
… a красноармейцы не церемонились с солдатами Войска Польского. К сожалению, обе стороны войны 1919-1920 чистой совестью не имели :(
Последний раз редактировалось: krzymen (24 Feb 2011, Thu, 2:47), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
|
Московит
Зарегистрирован: 16.08.2010 Сообщения: 887 Откуда: Москва
|
Добавлено: 23 Feb 2011, Wed, 23:58 Заголовок сообщения: |
|
|
Уважаемый Krzymen!
Благодарю родовитого варшавянина за ответы на мои вопросы вместо форумчан из Гродно :)
Возможно, что они смогут привести в этой теме фотографию надгробия упомянутого здесьещё одного защитника Гродно в сентябре 1939 года - Януша Будзановского?
Ибо, цитируя "себя любимого" :) "в своё время я начал эту тему, как тему для увековечения памяти на территории нынешней РБ всех погибших осенью 1939-го - независимо от их национальной принадлежности и воинской обязнности".
|
|
Вернуться к началу |
|
|
krzymen
Зарегистрирован: 04.03.2009 Сообщения: 66 Откуда: Warszawa
|
Добавлено: 24 Feb 2011, Thu, 2:41 Заголовок сообщения: |
|
|
В Гродне в старым католическим кладбище (cmentarz Zaniemeński или Franciszkański) есть братская могила с 1939 г. На металлической табличце такая надпись:
„STUDENCI POLEGLI / W WALCE ZA GRODNO / W 1939 R.”
Сопоцкин (Сапоцкін, Sopockinie) – местечко, Гродненский район, Гродненская область
В кладбище есть военный участок, где похоронен генерал Ольшына-Вильчинский (Olszyna-Wilczyński), 4 офицеров и 31 неизвестных солдат Войска Польского.
Калеты – деревня, Гродненский район, Гродненская область
23 сентября 1939 Красная армия расстреляла в лесу возле деревни Калеты 35 польских солдат. В 1989 году была эксгумация. Останки солдат похоронено в могиле, где уже был похоронен один солдат. Могила расположена рядом с часовней.
На плинте такая надпись:
"TYM CO UMARLI I TYM KTÓRZY ŻYJĄ / ŻOŁNIERZOM WOJSKA POLSKIEGO / POLEGŁYM W KALETACH 23 WRZEŚNIA 1939 R. / RODACY".
Fot. Aleksander Lawszuk
Źródło: http://www.spotkania-na-wschodzie.pl/teksty/27/all/zabytki/36/1/mogi%C5%82y-%C5%BCo%C5%82nierskie-na-grodzie%C5%84skich-cmentarzach
Cmentarz Zaniemeński (lub Franciszkański) - mogiła "studentów"
77.68 KB,
просмотрено: 20371 раз(а)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Московит
Зарегистрирован: 16.08.2010 Сообщения: 887 Откуда: Москва
|
Добавлено: 24 Feb 2011, Thu, 8:30 Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибо Krzymen'у за существенное пополнение этой темы!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
krzymen
Зарегистрирован: 04.03.2009 Сообщения: 66 Откуда: Warszawa
|
Добавлено: 28 Apr 2011, Thu, 22:51 Заголовок сообщения: |
|
|
Уважаемый Московит! Это не Беларусь, но может быть интересноe для Вас. На военном кладбище в Белостоке (Białystok, województwo podlaskie) находится могилы солдат РККА похороненных в 1939 году.
Лесневский Владимир Архипович, красноармеец, род. 1903 г. погиб на боевом посту 26.Х.1939 г.
Селиверстов А.М., красноармеец, род. 1903 г. умер в 1939 г.
Любутов Б.Н., красноармеец, род. 1909 г. умер в 1939 г.
Никитенко М.А., красноармеец, род. 1904 г. умер в 1939 г.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Московит
Зарегистрирован: 16.08.2010 Сообщения: 887 Откуда: Москва
|
Добавлено: 28 Apr 2011, Thu, 23:02 Заголовок сообщения: |
|
|
Уважаемый Krzymen!
Во-первых, большое спасибо за новое ценное участие в этой теме!
Во-вторых, всё-таки в 1939 - 1944 годах это официально была территория БССР.
В-третьих, можно ли получить фотографии этих могил?
В-четвёртых, можно ли уточнить что-либо по захороненным в администрации военного кладбища в Белостоке?
Дело в том, что у меня есть более подробная информация лишь про одного из 4:
ЛЕСНЕВСКИЙ Владимир Архипович - красноармеец 14-го отдельного железнодорожного восстановительного батальона Белорусского фронта, родился в 1903 году на территории Сокоровского сельского совета Бешенковичского района Витебской области Белоруссии, призван в 1939 году из запаса Бешенковиским районным военным комиссариатом, погиб 26.10.1939.
Остальные трое, очевидно, умерли уже после окончания "Польской кампании Красной Армии".
Заранее благодарен Вам!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Московит
Зарегистрирован: 16.08.2010 Сообщения: 887 Откуда: Москва
|
Добавлено: 23 May 2011, Mon, 20:08 Заголовок сообщения: |
|
|
В знаменательный для данной темы день 17 сентября прошлого года я писал здесь:
Московит писал(а): | Об этом памятнике я знаю только по описанию. На городском кладбище Давид-Городка (что в Столинском районе Брестской области РБ) есть могила "командира Красной Армии" Якова Ивановича Юрченко. Он погиб здесь 19.09.1939. В 1940 году на его могиле был установлен "обелиск с памятной надписью", сохранившийся до сих пор.
Яков Иванович Юрченко родился в 1915 году с селе Уланок, ныне - сельского поселения "Уланковский сельсовет" Суджанского муниципального района Курской области Российской Федерации. 15.11.1936 колхозный тракторист был призван Суджанским райвоенкоматом в ряды Красной Армии и направлен в 155-й стрелковый полк 52-й дивизии. В конце 1938 года младший командир Юрченко был направлен на курсы младших лейтенантов, которые окончил в июле следующего и получил назначение командиром стрелкового взвода в свой полк. 19.09.1939 при прохождении своей части через Давид-Городок, который был взят без боя (местный гарнизон КОП отошёл на запад), младший лейтенант Я.И.Юрченко "выстрелом из чердака дома был убит". Улица, на которой это произошло, была названа его именем. Я и на самой улице этой был, и мимо кладбища проезжал, а вот обелискать сфоткать возможности не было. Может быть у кого-либо есть фото этой могилы? |
Благодаря помощи участника нашего Форума под ником Andy, недавно вернувшегося из поездки по Полесью, о которой он отчитался вот здесь - https://fgb.by/viewtopic.php?t=2651
я стал сегодня обладателем сразу нескольких фотографий современного вида этой могилы. Так как оригинальные размеры этих фоток сильно превышают максимальный объём загрузки снимка на нашем форуме, а уменьшать их мне сейчас просто лень :) , то остальным участникоам форума придётся пока довольствоваться только моим описанием.
На могиле, огоженной металлической оградкой с изображением пятиконечных красных звёзд по бокам, установлен памятник (предположительно для него использованы элементы некого старого, возможно - ещё дореволюционного надгробного памятника), увенчанный так же пятиконечной красной зведой. На лицевой стороне памятника установлена доска белого камня с текстом: "Героически погибши [буква изначально "й" явно не влезла на доску!] / командир РККА / тов[арищ] Юрченко / Яков Иванович / за освобождение Зап[адной] Белоруссии / дня 19 сентября 1939 г[ода] / в Д[авид]-Городке".
Судя по этим снимкам, сама могила и памятник на ней поддерживаются в очень хорошем состоянии, огрдка и памятник недавно заново покрашены (в довольно весёленький сине-голубой цвет :) ).
Благодарю за снимки Andy и его сопутешственницу (которую можно увидеть на фото в его теме по Полесью), которая лично отыскала на клабище Давид-Городка могилу младшего лейтенанта Я.И.Юрченко.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
|
|