Список форумов Форум сайта «Глобус Беларуси» Форум сайта «Глобус Беларуси»
Основной проект — “Глобус Беларуси
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Польские военные кладбища и захоронения в Беларуси
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Форум сайта «Глобус Беларуси» -> Путешествия -> Фортификация и военная история -> Воинские кладбища и захоронения
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
VictorMaz



Зарегистрирован: 29.04.2010
Сообщения: 3
Откуда: Минск

СообщениеДобавлено: 13 May 2010, Thu, 11:11    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


В данном месте несколько таких могил все до 1900годов захоронения, на сколько я помню. Данная могила от 1897 года, если мне не изменяет память. За могилами ухаживают.
Там их несколько, но фотография получилась с одной. Находятся в лесу. О местоположении могу рассказать при надобности.
Фотография не моя, фотографировал товарищ. Были компанией, шли мимо и один из знающих ту местность показал нам эти захоронения.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
krzymen



Зарегистрирован: 04.03.2009
Сообщения: 66
Откуда: Warszawa

СообщениеДобавлено: 20 May 2010, Thu, 14:57    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Aleg-knyaz писал(а):
Это не польские случайно?

Вероятно, польские, но думаю, что это не могилы солдат.
На кресте можно увидеть буквы Ś и P. Это сокращение.
Ś. P. = ŚWIĘTEJ PAMIĘCI = святой памяти
Так у нас в Польше пишут на могильных плинтах и в некрологах.
На еврейских кладбищах (если там надписи на польском языке) пишут B.P. - это означает BŁOGOSŁAWIONEJ PAMIĘCI = благословенной памяти.

Aleg-knyaz писал(а):
А этот памятник чей? Слева который.
Трудно сказать, потому что я не вижу надписа.

VictorMaz! Фото как с фильма ужасов! :D Нет только вампира! :D
Это плинта из могилы Валерий Станкевич (WALERIA STANKIEWICZ), девочки, которая умерла в возрасте 2 лет. STANKIEWICZ это популярная фамилия в Польше - более чем 20000 людей.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Aleg-knyaz



Зарегистрирован: 20.07.2009
Сообщения: 672
Откуда: Citadel

СообщениеДобавлено: 20 May 2010, Thu, 17:36    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Там я и сам надпись не рассмотрел!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Лёха



Зарегистрирован: 07.10.2008
Сообщения: 2541
Откуда: Менск

СообщениеДобавлено: 20 May 2010, Thu, 17:45    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Aleg-knyaz писал(а):
А этот памятник чей? Слева который.


Магчыма нагробак жыда, які кінуў юдаізм і прыняў хрысціянства. Яго сымбалічнае значэнне тлумачыцца тым, што жыды, як нацыя без сваёй зямлі, што параўноўвалася з дрэвам без каранёў, з абрубленымі галінамі (магчыма там яшчэ ішла аналогія на калены ізраілявы), ну а крыж таму што ахрысціўся. Ну я дзесьці такое тдумачэнне таікх помнікаў чуў.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Aleg-knyaz



Зарегистрирован: 20.07.2009
Сообщения: 672
Откуда: Citadel

СообщениеДобавлено: 20 May 2010, Thu, 18:55    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Откуда там жидов столько? Аж целые могилки! И немцы не побили!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Лёха



Зарегистрирован: 07.10.2008
Сообщения: 2541
Откуда: Менск

СообщениеДобавлено: 20 May 2010, Thu, 19:10    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Aleg-knyaz писал(а):
Откуда там жидов столько?


Адкуль-адкуль, з Еўропы. Як пачаліся там жыдоўскія пагромы, яны ў ВКЛ пацягнуліся, тут іх не ганялі.
Ды і нагробкі такія даваенныя ў большгасці сваёй (а часта і ўвогуле ХІХ стагоддзя).
Пра ахрысціўшыхся жыдоў гэта толькі версія. магчыма першапачаткова было так. а пасля мясцовыя майстры перанялі традыцыю і пачалі ўсім такія рабіць ("бо прыгожа"). Гэткі культурны абмен :)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Aleg-knyaz



Зарегистрирован: 20.07.2009
Сообщения: 672
Откуда: Citadel

СообщениеДобавлено: 20 May 2010, Thu, 19:21    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В других весках такого жидоскопления не видел!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Лёха



Зарегистрирован: 07.10.2008
Сообщения: 2541
Откуда: Менск

СообщениеДобавлено: 20 May 2010, Thu, 21:22    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Aleg-knyaz

Тут трэба глядзець на гісторыю мясціны, можа яна раней была буйным мястэчкам ці там быў каталіцкі цэнтр акругі, ці проста старыя могілкі былі адні на некалькі вёсак.

krzymen
krzymen писал(а):
Ś. P. = ŚWIĘTEJ PAMIĘCI = святой памяти
Так у нас в Польше пишут на могильных плинтах и в некрологах.
На еврейских кладбищах (если там надписи на польском языке) пишут B.P. - это означает BŁOGOSŁAWIONEJ PAMIĘCI = благословенной памяти.


А B.P. пісалась на жыдоўскіх могілках, то бок ан пахаваннях юдэяў? А калі жыд прымаў хрысціянства, то на яго нагробку ўжо пісалі S.P.?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
krzymen



Зарегистрирован: 04.03.2009
Сообщения: 66
Откуда: Warszawa

СообщениеДобавлено: 21 May 2010, Fri, 0:23    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Лёха писал(а):
А калі жыд прымаў хрысціянства, то на яго нагробку ўжо пісалі S.P.?

Конечно! Неофиты всегда очень усердные! :) О человеке, который слишком усердный мы поляки говорим: on chce być świętszy od papieża (он хочет быть более святой чем папа! Laughing ) Такой человек был похоронен на католическом кладбище и на его могильной плите, конечно были буквы Ś и P а между ними крест.
Ś. P.
Лёха писал(а):
А B.P. пісалась на жыдоўскіх могілках, то бок ан пахаваннях юдэяў?

Лёха! Извините пожалуйста, но я не понимаю этого фрагмента - не все понимаю по-белорусски... Crying or Very sad
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лёха



Зарегистрирован: 07.10.2008
Сообщения: 2541
Откуда: Менск

СообщениеДобавлено: 21 May 2010, Fri, 18:46    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

krzymen писал(а):
Извините пожалуйста, но я не понимаю этого фрагмента - не все понимаю по-белорусски...


А B.P. писалось на могилах евреев, то есть на захоронениях иудеев?
А может Вы еще какие версии знаете о таких крестах в виде обрубленных деревьев? Просто я встречал только еврейскую версию.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Aleg-knyaz



Зарегистрирован: 20.07.2009
Сообщения: 672
Откуда: Citadel

СообщениеДобавлено: 22 May 2010, Sat, 10:32    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Там только 1 жидовская веска, однако она у трассы.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Лёха



Зарегистрирован: 07.10.2008
Сообщения: 2541
Откуда: Менск

СообщениеДобавлено: 22 May 2010, Sat, 11:12    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Aleg-knyaz писал(а):
Там только 1 жидовская веска, однако она у трассы


Цалкам верагодна, што калі жыд хрысціўся, яго выганялі з кагалу ( а значыцца і з вёскі)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Aleg-knyaz



Зарегистрирован: 20.07.2009
Сообщения: 672
Откуда: Citadel

СообщениеДобавлено: 22 May 2010, Sat, 13:43    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Чтоб жид в селе жил? Если только из города выгнали. До войны в Ляховичах их много было. Или он там просто бизнес в селе держал?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Андрей Щелкунов



Зарегистрирован: 30.12.2008
Сообщения: 1486
Откуда: Витебск

СообщениеДобавлено: 22 May 2010, Sat, 14:19    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В местечках жили.. штетлах. А они могли быть небольшими, похожими на сёла.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Aleg-knyaz



Зарегистрирован: 20.07.2009
Сообщения: 672
Откуда: Citadel

СообщениеДобавлено: 22 May 2010, Sat, 14:54    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ладно, давайте от темы юденов отойдем? Они к войнам ничего не имеют! Лучше завести отдельную темку посвященную этим пиплам!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Форум сайта «Глобус Беларуси» -> Путешествия -> Фортификация и военная история -> Воинские кладбища и захоронения Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Страница 3 из 6

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы