Список форумов Форум сайта «Глобус Беларуси» Форум сайта «Глобус Беларуси»
Основной проект — “Глобус Беларуси
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Загадочные кресты

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Форум сайта «Глобус Беларуси» -> Разное -> Все остальное
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
stretta



Зарегистрирован: 02.07.2009
Сообщения: 19
Откуда: Минск

СообщениеДобавлено: 10 Jun 2011, Fri, 18:54    Заголовок сообщения: Загадочные кресты Ответить с цитатой

В выходные чудесным образом очутилась на родине предков - в деревне Смольгово Любанского района. Хотела поискать старое кладбище, обозначенное на российской трёхвёрстке. Но вместо этого нашла интересные надгробные памятники позапрошлого века в старой части действующего кладбища.
Надгробия поразили своим разнообразием.
От самых простых


До более интересных




И совсем загадочных


По переписи 1795 года всё население Смольгова было "веры греческой", т.е. православным.
Погуглила в сети - такой формы православного креста не нашла.
А что могут обозначать латинские буквы в правом верхнем углу?
И как прочесть дату: 1816 или 1876?

Вот ещё один памятник с таким же крестом


Может, кому-нибудь попадалось что-то подобное?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лёха



Зарегистрирован: 07.10.2008
Сообщения: 2542
Откуда: Менск

СообщениеДобавлено: 10 Jun 2011, Fri, 21:41    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

stretta писал(а):
По переписи 1795 года всё население Смольгова было "веры греческой", т.е. православным.
Погуглила в сети - такой формы православного креста не нашла.
А что могут обозначать латинские буквы в правом верхнем углу?
И как прочесть дату: 1816 или 1876?


Даволі нарамлёвая выява крыжа. Галоўнае. што на падмурку, агэта ўжо адразу провославненько.
Калі білі крыж на нагробак кіраваліся хутчэй нейкімі эстэтычнымі перакананнямі, чым рэлігійнымі. Ну жадалі, каб было прыгажэй, вось і ўсё. Бачылі калісь такі каваны крыж у горадзе на касцёле ці ўніяцкай царкве - спадабалася, вырашылі на нагробак набіць. Нічога ерэтычнага ў гэтай выяве няма, а значыцца можна рабіць.

Дата - 1876

А чаму вы літары ў правым верхнім вугул лічыце лацінскімі? Нармалёвае кірылічнае "по/па" ці "то\та", калі ўключыць крыхуфантазіі, можна ўявіць, што хутчэй ўза ўсё гэта будзе "по" са слова "покоится" ці "упокоен", якія найбольш часта сустракаюцца ўв ерхніх частках ангробкаў
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
stretta



Зарегистрирован: 02.07.2009
Сообщения: 19
Откуда: Минск

СообщениеДобавлено: 11 Jun 2011, Sat, 12:41    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Лёха писал(а):

Калі білі крыж на нагробак кіраваліся хутчэй нейкімі эстэтычнымі перакананнямі, чым рэлігійнымі. Ну жадалі, каб было прыгажэй, вось і ўсё. Бачылі калісь такі каваны крыж у горадзе на касцёле ці ўніяцкай царкве - спадабалася, вырашылі на нагробак набіць. Нічога ерэтычнага ў гэтай выяве няма, а значыцца можна рабіць.

А мне здаецца, што такое стаўленне да выяў рэлігійных сымбаляў - "каб было прыгожанька" - больш характэрна дзеля нашага часу. У пазамінулым стагоддзі да гэтага ставіліся больш сур"ёзна. Калі я ўбачыла гэтае "сонейка", чамусьці адразу прыйшла думка аб рэштках паганства ў хрысціянстве продкаў.
Думка пра кірыліцу, пэўна, не ўзнікла таму, што мне вельмі хацелася, каб гэта была магіла аднаго з маіх прапрадзедаў Масакоўскіх, якіх у засценку звалі "Масакі", а прозвішча часам пісалі праз дзве літары "о".
Але ж, калі прыгледзіцца, правая частка паверхні каменя адбіта - цалкам верагодна, што там быў пачатак надпісу.

Наконт даты - не ўпэўненая, таму што глыбока прабіта толькі вертыкальная лінія. Вось здымак з іншай кропкі
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Лёха



Зарегистрирован: 07.10.2008
Сообщения: 2542
Откуда: Менск

СообщениеДобавлено: 12 Jun 2011, Sun, 0:02    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

stretta

Дык такія "сонейкі" паўсюдна сустракаліся на каваных крыжах каталікоў ды ўніятаў, уніяцкія цэрквы былі "прыхвацізірваны" праваслаўнымі пасля 1840 г., касцёлы адбіраліся пасля паўстанняў ды проста так, наўрадці там мянялі крыжы. Таму на маю думку гэты сымбал - запазычанне з каванага крыжу.
Канешне, калі лезці глыбока, то гэта ўплыў салярнага культу, але калі крыж білі на нагробак, пра гэтае ужо даўно ўсе забыліся.
Дату трэба мацаць)) Але ў той час сямёрку пісаолі амаль як адзінку, таму 1 хутчый будзе значыць сем, у той час як І - адзін.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Андрей Щелкунов



Зарегистрирован: 30.12.2008
Сообщения: 1486
Откуда: Витебск

СообщениеДобавлено: 12 Jun 2011, Sun, 14:22    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да, в форме креста без влияния того или иного католичества не обошлось. У нас, в более восточном регионе, таких крестов на надгробиях не видел.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
stretta



Зарегистрирован: 02.07.2009
Сообщения: 19
Откуда: Минск

СообщениеДобавлено: 16 Jun 2011, Thu, 8:33    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Яремичская церковь, куда ходили смольговцы, упомянута впервые в 1582 году, ещё при Олельковичах, как православная. Метрики есть в историческом архиве с 1786 года (интересовалась своими предками). Возможно, в этот промежуток времени она стала униатской, а потом снова православной? А из котоликов в Смольгове мною была замечена только семья поэта Владислава Сырокомли - Кондратовичи, арендовавшие фольварк в 1820-х годах.
Тут ещё вот какую ссылку мне подсказали:
http://fotki.yandex.ru/users/resurs3sergiy/view/227672?page=6
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Андрей Щелкунов



Зарегистрирован: 30.12.2008
Сообщения: 1486
Откуда: Витебск

СообщениеДобавлено: 16 Jun 2011, Thu, 14:49    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

stretta писал(а):
Возможно, в этот промежуток времени она стала униатской, а потом снова православной?


Судьба почти всех древних белорусских церквей: православная до начала 17 века (Брестская уния в 1596) -- униатская -- вновь православная с 1839. Или вы какой промежуток времени имеете в виду?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
stretta



Зарегистрирован: 02.07.2009
Сообщения: 19
Откуда: Минск

СообщениеДобавлено: 16 Jun 2011, Thu, 17:04    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Именно тот, который я обозначила: 1582-1786. В эти крайние даты она точно была православной - есть документы. А между этими датами - пока не знаю.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Форум сайта «Глобус Беларуси» -> Разное -> Все остальное Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы