Список форумов Форум сайта «Глобус Беларуси» Форум сайта «Глобус Беларуси»
Основной проект — “Глобус Беларуси
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Корфу Джеральда Даррелла, or Fillet of Plaice
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Форум сайта «Глобус Беларуси» -> Путешествия -> Падарожжы Валацугі -> Літаратура
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Валацуга

Почётный
искатель
новых
объектов
для
«Глобуса
Беларуси»



Зарегистрирован: 14.11.2008
Сообщения: 8689

СообщениеДобавлено: 17 Oct 2018, Wed, 23:00    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


увеличить до 1200x819


Еще немного про снимок из "Хризомалиса" (середина 1960-ых). Крайняя девушка слева - первая жена Джеральда - Джеки. Джеральд - в центре. А мужчина в очках справа, как подсказали корфиотские друзья - Hectoras Kaliakopoulos - самый яркий представитель корфиотской богемы того времени, без участия которого не обходился ни один визит на Корфу известных личностей того времени.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Валацуга

Почётный
искатель
новых
объектов
для
«Глобуса
Беларуси»



Зарегистрирован: 14.11.2008
Сообщения: 8689

СообщениеДобавлено: 03 Nov 2018, Sat, 16:58    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Редко, но все же иногда можно наткнуться на такой снимок - юный Джерри с еще более юным товарищем (слева внизу).



Как оказалось, это Питер - сын преподобного Джеффри Карра - капеллана англиканской церкви святой Троицы на Корфу с зимы 1937 года по 1938 год. Семья Даррелл дружила с семьей священника и, как утверждается в подписи к снимку, молодые люди были запечатлены на вечеринке по случаю 13-летия юного натуралиста (та самая вечеринка, описанная в первой книге). В путеводителе Хиллари Паипетти приводятся воспоминания преподобного об этом событии:
Дарреллы жили за городом, и поскольку тогда ещё слава не обрушилась на головы Джеральда и Лоуренса благодаря их книгам, пристального внимания к ним не проявлялось. На самом деле мы встречались с ними лишь от случая к случаю, и были восхищены, получив приглашение (ниже) на вечеринку по случаю тринадцатого дня рождения Джеральда в январе 1938 г. в виде такого стихотворения:
«О! Приветствую вас, мои друзья-приятели.
Не хотите ли пожаловать к нам?
Мы устраиваем вечеринку 7 января.
Приходите же, пожалуйста, если можете.
Двери откроются в половине четвёртого.
Вы не против заглянуть и покутить со мной?»


увеличить до 1031x1200


На что я ответил:
Слушайте! Слушайте!
Привет тебе, Джеральд из рода Дарреллов!
Все Карры, кто только сможет,
Прибудут и повеселятся
7 января в полчетвёртого.
Барышни Шепард — Джин и Грейс
(Эти восхитительные близняшки, одинаковые с лица)
Будут отвечать за свою буйную паству,
И отправят её домой в шесть часов.
А теперь, О Джеральд, от Питера Великого
«Всего наилучшего» в этот твой день,
И вдобавок малюсенький подарок — который НЕ твой,
Пока ты не откроешь его 7го с десяти до девяти.
Так живи до преклонных лет,
И с бородой и усами будешь настоящим МУДРЕЦОМ!
Джин была нашей няней, а её сестра близняшка приехала на рождественские каникулы. Питер — наш старший сын. Это была восхитительная вечеринка. Все подарки находились внутри подвешенной к потолку самодельной хлопушки длиной в пять футов. Джеральд резко ударил по хлопушке, и её содержимое высыпалось прямо к его ногам. Спиро, проводник и верный страж Дарреллов, отвёз нас домой на своём знаменитом старом «такси» с открытым верхом.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Валацуга

Почётный
искатель
новых
объектов
для
«Глобуса
Беларуси»



Зарегистрирован: 14.11.2008
Сообщения: 8689

СообщениеДобавлено: 07 Nov 2018, Wed, 22:07    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


увеличить до 1200x900


Около берега у подножий скал можно разыскать маленьких крабиков или пурпурных актиний – настоящие подушечки для булавок, расшитые алым и голубым бисером.


увеличить до 1200x900


Кругом сновали береговые крабы, на каждом шагу они останавливались и, деликатно отщипнув кусочек водоросли, затискивали ее в рот. ("Птицы, звери и родственники")
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Валацуга

Почётный
искатель
новых
объектов
для
«Глобуса
Беларуси»



Зарегистрирован: 14.11.2008
Сообщения: 8689

СообщениеДобавлено: 21 Jan 2019, Mon, 22:25    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой



Это специальное издание "Моей семьи..." 1987 года. Оно было выпущено в качестве поддержки сериала ВВС, консультантом которого был Даррелл. Особый интерес к нему вызывает то, что все рисунки (порядка 40 штук) в нем выполнил сам Джеральд Даррелл. Некоторые из них можно найти в сети и в этом отчете. Сейчас мне хочется показать еще 3 - как изображены в нем черепахи - герои книги.


увеличить до 1200x638


Ахиллес и земляника.


увеличить до 1200x685


Любовные баталии на Черепашьих горах.


увеличить до 1200x596


Старый Шлёп.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Валацуга

Почётный
искатель
новых
объектов
для
«Глобуса
Беларуси»



Зарегистрирован: 14.11.2008
Сообщения: 8689

СообщениеДобавлено: 30 Jan 2019, Wed, 6:51    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

30 января 1995 года умер Джеральд Даррелл. 9 марта часть праха была захоронена возле его дома в "поместье-зверинце".


увеличить до 1200x799



увеличить до 1200x799



увеличить до 1200x799


Другая часть праха была развеяна его вдовой над морем с этого берега Мышиного острова возле Корфу...


увеличить до 1200x900
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Валацуга

Почётный
искатель
новых
объектов
для
«Глобуса
Беларуси»



Зарегистрирован: 14.11.2008
Сообщения: 8689

СообщениеДобавлено: 03 Feb 2019, Sun, 20:42    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Паучье сокровище.
Когда мы были на Корфу, то в первую очередь мечтали познакомиться именно с этим животным, ведь оно поспособствовало знакомству Джеральда с человеком о котором он позже напишет: «Если бы я обладал волшебством, я бы подарил каждому ребёнку две вещи: восхитительное детство, какое было у меня на Корфу, а также наставничество и дружбу Теодора Стефанидеса". (Michael Haag, "The Durrells of Corfu") Нам не повезло. А вот нашему знакомому улыбнулась удача, и земляные пауки поселились прямо возле его отеля.


увеличить до 1200x799



увеличить до 1200x799
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Валацуга

Почётный
искатель
новых
объектов
для
«Глобуса
Беларуси»



Зарегистрирован: 14.11.2008
Сообщения: 8689

СообщениеДобавлено: 13 Feb 2019, Wed, 7:25    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Моя семья и другие... танцы



Остаток вечера прошел замечательно, лишь несколько мелких происшествий омрачили атмосферу наших культурных развлечений. Исполняя трудный танец хосапико, Лесли при попытке в высоком прыжке ударить себя ладонями по пяткам сместил позвонок, а Ларри растянул голеностоп, поскользнувшись на тыквенных семечках, которыми кто-то заботливо посыпал пол танцевальной площадки. («Пикник и прочие безобразия»).
Танец χασάπικο (или танец мясника) можно видеть и в фильме "Сад богов". В той же таверне Трипа, основанной в 1936 году, где во внутреннем дворике 1 сентября 1967 проходили съемки, его танцуют до сих пор во время "греческих ночей". Песня "όνειρο δεμένο", под которую его танцуют в фильме, была написана специально к греческому фильму "Λόλα" 1964 года.

https://www.youtube.com/watch?time_continue=64&v=..
Узнаете ли вы мужчину слева от Джеральда?))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Валацуга

Почётный
искатель
новых
объектов
для
«Глобуса
Беларуси»



Зарегистрирован: 14.11.2008
Сообщения: 8689

СообщениеДобавлено: 27 Feb 2019, Wed, 22:26    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

28 октября в Афинах не стало Алексии Меркури - дочери Теодора Стефанидеса.


увеличить до 1200x851


На фотографии: Джерри, Алексия, Роджер и фантастический Корфу 1930-ых.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Валацуга

Почётный
искатель
новых
объектов
для
«Глобуса
Беларуси»



Зарегистрирован: 14.11.2008
Сообщения: 8689

СообщениеДобавлено: 12 Mar 2019, Tue, 7:25    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Для тех, кто ждет старта четвертого заключительного сезона "Дарреллов". Немного из истории Лженарциссово-желтого дома.

Год 1890. Дом семьи Gerakari's. Вид с западной стороны.


увеличить до 960x720


Год 2005. Вилла стала местом пребывания для героев второй экранизации книги "Моя семья и другие звери". Кадр из фильма.



Год 2018. Вилла была локацией для съемок трех сезонов сериала "Дарреллы". В четвертом (и, надеюсь, все же заключительном) семья переберется в другой дом.




увеличить до 1200x900
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Валацуга

Почётный
искатель
новых
объектов
для
«Глобуса
Беларуси»



Зарегистрирован: 14.11.2008
Сообщения: 8689

СообщениеДобавлено: 21 Mar 2019, Thu, 22:40    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


увеличить до 746x1200


Vivian Iris Raymond в своих воспоминаниях "Золотые нити" (а это именно она является их автором) пишет:
"Маргарет Даррелл, младшая сестра Лоуренса, жившая с матерью и братьями в другой части острова, бывало, принимала солнечные ванны в купальном костюме, состоявшем из коротенького платьица и панталон с оборками. Это было оскорбительно для тамошних деревенских жителей. Поползли разговоры."


увеличить до 978x1200


К сожалению, мне пока попадаются довольно приличные фотографии Марго. Вот парочка фоток корфиотского периода, которые мне не встречались ранее.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Валацуга

Почётный
искатель
новых
объектов
для
«Глобуса
Беларуси»



Зарегистрирован: 14.11.2008
Сообщения: 8689

СообщениеДобавлено: 14 Apr 2019, Sun, 10:06    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


увеличить до 1200x1103


В сентябре 1935 года все семейство Дарреллов, включая Ларри и Нэнси, перебралось в Нарциссово-жёлтый дом, где прожили вместе около года, пока Ларри не присмотрел себе дом в Калами. После переезда юный писатель вместе с женой частенько наведывались на виллу матери, где гостили достаточно долго. В августе 1937 года Ларри отдал распоряжение своему домовладельцу Анастасиусу Атенаосу о строительстве второго этажа Белого дома в Калами, после чего на долгое время (8 месяцев) покинул Корфу вместе с Нэнси. Поскольку Луизе Даррелл такой огромный дом после отъезда Ларри стал не нужен, она с остальными членами семьи перебирается в сентябре 1937 года в дом поменьше - Белоснежную виллу. Такова наиболее правдоподобная причина переезда.
***
Так в книге Джеральда Даррелла "Тоби-черепашка", довольно реалистично, изображена Белоснежная вилла.


увеличить до 915x1200
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Валацуга

Почётный
искатель
новых
объектов
для
«Глобуса
Беларуси»



Зарегистрирован: 14.11.2008
Сообщения: 8689

СообщениеДобавлено: 11 Jun 2019, Tue, 8:12    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Валацуга писал(а):

26 мая 1960 – вместе с Джеки и мамой, впервые за 21 год, вылетели на небольшом самолете из Италии на Корфу, где провёл полтора месяца в волшебной стране своего детства.

1960 год. Фотограф Wolfgang Suschitzky. В этом году Джеральд и мама впервые после войны вернулись на Корфу. У меня нет полной уверенности, но, по обилию зелени и широте панорам, возможно, эти фотографии сделаны там.





Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Валацуга

Почётный
искатель
новых
объектов
для
«Глобуса
Беларуси»



Зарегистрирован: 14.11.2008
Сообщения: 8689

СообщениеДобавлено: 14 Jun 2019, Fri, 14:21    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Любовь Мачина - натуралист-любитель, филолог, переводчик, блогер ( https://blogo-go.livejournal.com) и просто хороший человек - анонсировала выход путеводителя по Корфу Джеральда Даррелла. Подробности по ссылке:
https://boomstarter.ru/projects/948268/putevoditel_korfu_darrelly


увеличить до 1200x719
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Форум сайта «Глобус Беларуси» -> Путешествия -> Падарожжы Валацугі -> Літаратура Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Страница 8 из 8

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы не можете скачивать файлы