Форум сайта «Глобус Беларуси»

[ПанДимон]

У моего деда надпись на памятнике на польском языке. Кстати, мы сегодня тоже путешествовали в ту сторону. � погода похожа и поездку "наполняли смыслом"-покупками на рынках в маленьких городках. Жаль , дождь немножко подпортил программу :(

[GlobusBelarusi]

Про «SP» cм. также http://lpj.pl/index.php?op=34&id=22
Там, правда, говорится, что В«SВ» должно быть СЃ РєСЂСЌСЃРєРѕР№ - так же как Рё РІ В«świętej pamięciВ».

[ПанДимон]

Судя по ссылке у польских изготовителей памятников есть различные формы написания. Что уж про наших говорить.

[восадули]

Спасибо за интересный рассказ о наших краях :)
Жаль короткий день не позволил достойно закруглить маршрут. Всего чуть-чуть не дотянули до Залесья, где усадьба Огинского. � я бы узнал как там реставрационный работы продолжаются :)
Для более длинного дня порекомендовал бы маршрут (схематично) Минск - Воложин - Сморгонь - Вилейка - �лья - Минск.

[Sonata]

восадули,
а мы были в Залесье в ноябре, с экскурсионной поездкой от "Страны замков".
Поместье обнесено ярко-синим строительным забором, рабочие непрестанно стучали, гремели, жужжали.
Вот что удалось за забором рассмотреть:

[GlobusBelarusi]

Еще и пристраивают нечто непонятное:

[восадули]